关于古代车票的称谓，综合历史资料分析如下：

古代无现代意义上的车票

由于古代交通方式以步行、骑马、乘船为主，车票这种现代交通工具的凭证在古代并不存在。因此，无法直接对应现代“车票”的称谓。

特殊交通工具的凭证形式

马车：

在长途旅行中，乘坐马车的乘客可能使用“契”或“券”作为乘车凭证，例如《史记》中提到的“契”。

船只：水路交通中，乘客可能通过“船票”“船契”或“船票簿”证明乘船资格。

官方运输工具：如官驿系统，可能使用“驿券”或“传单”作为乘车依据。

文学作品中的表述

古代文学作品中，车票的替代称谓常以“契”“券”“票”等字眼出现。例如：

姚雪垠《长夜》中描述“买了车票，站在空铁皮车厢里”；

田地《慢车》诗中提到“每一行程都要查查车票”。

总结：

古代车票无统一称谓，具体形式因交通工具和地区而异，且主要出现在文献记载的特定场景中。