根据相关规定，过期的火车票 无法办理退票，但可通过以下方式处理：

一、过期车票的退票限制

普通列车：

过期后不可退票，若错过开车时间则车票作废。

动车组列车：

部分平台显示“开车后不可退票”，但实际可通过车站办理。

二、特殊情况下的退票处理

开车后2小时内

若列车已发车，但车票过期，可凭有效身份证件到 购票地车站或票面乘车站站长同意后办理退票，但需在开车后2小时内完成。

改签替代

- 普通列车：

过期后不可直接退票，需改签至开车前24小时内的其他车次（改签免费且仅限一次）。

- 动车组列车：过期后可改签至当天24:00前的任意车次（改签免费且不限次数）。

三、注意事项

线上退票限制

- 线上退票需在开车前办理，过期后无法通过12306等平台退票。

- 若已领取纸质车票，需先在线办理退票，再到车站窗口办理退款。

改签规则

- 改签后新车票票价高于原车票时，需补差价；低于原车票时，退还差额。

- 团体旅客需在开车前48小时办理退票。

四、操作建议

提前规划：

若需变更行程，建议提前通过12306办理改签，避免因时间紧张影响出行。

特殊情况处理：若因突发情况错过列车，可联系车站工作人员说明情况，看是否能在规定时间内办理退票。

以上信息综合了铁路12306官方规定及权威平台说明，具体以车站公告为准。