怪诞不经和怪诞不惊是两个具有相似字面结构但含义差异较大的成语，具体区别如下：

一、核心含义

怪诞不经

- 指事物或言论离奇古怪，完全不合常理，带有荒诞性。例如：

> 这部小说的情节怪诞不经，让人难以理解。 - 强调“不合常理”的程度非常严重，常带有惊异、不可思议的色彩。

怪诞不惊

- 形容人面对怪异事物时表现出的镇定态度，即虽然看到奇怪现象但不感到惊慌。例如：

> 科学家在面对未知现象时总能保持怪诞不惊的态度。 - 侧重于描述人的心态平和，与“惊慌失措”形成对比。

二、用法与语境

怪诞不经：

多用于描述事物本身，如文学作品、社会现象等。 *例*：他讲述的鬼故事怪诞不经，引得众人侧目。- 怪诞不惊：多用于形容人的反应或性格，常与“临危不惧”等成语搭配使用。 *例*：面对突如其来的变故，她始终保持着怪诞不惊的冷静。

三、近义词与反义词

近义词：

怪诞不经：离奇古怪、荒谬绝伦

怪诞不惊：泰然自若、处变不惊

反义词：

怪诞不经：合情合理、顺理成章

怪诞不惊：惊慌失措、惊恐万分

四、总结

两者虽都包含“怪诞”一词，但前者强调事物本身的荒诞性，后者突出人在面对荒诞性时的从容态度。理解时需结合具体语境区分其指向。