关于送给父亲的平安符祝福语，结合传统寓意与现代表达，可参考以下建议：

一、传统吉祥语

核心祝福组合

- "平安如意，事事顺心；身体健康，快乐无边；工作顺利，财源滚滚；家庭和睦，幸福永远；"（适用于日常祝福）

- "福如东海长流水，寿比南山不老松；能吃能睡，平平安安，健健康康快快乐乐每一天!"（适合生日或长期祝福）

节日专用祝福

- 生日： 生日快乐，心想事成

- 平安夜： 五福平安，岁岁年年；六顺平安，永永远远

二、个性化表达

简洁版：

"平安吉祥，祥和幸福"（通用祝福）

情感化："愿每个清晨都有阳光相伴，每个夜晚都有星辰守护"（温馨风格）

三、书写建议

传统图案：可添加"卍"字、太极图等符文，或直接书写"平安"二字

位置选择：挂于家门口、床头或随身携带，寓意持续守护

建议根据具体场景选择祝福语，日常可用传统组合，特殊节日可增加个性化元素。若搭配平安符绘制，可参考画法：画方形边框象征天地护佑，内部书写祝福语并点上四个角象征四方神灵。