在《世说新语·咏雪》中，“儿女”一词的具体指代需要结合历史背景和语境来理解：

基本含义

“儿女”在古代汉语中通常指 子侄辈的年轻一代，包括儿子、侄子、侄女等亲属。这一解释在多个权威版本中均有提及。

语境分析

在谢安“寒雪日内集，与儿女讲论文义”的场景中，谢安作为东晋名士，召集家族成员聚会讨论诗文，参与者包括他的儿子谢朗（胡儿）、侄女谢道韫等。这种家庭聚会是东晋士大夫阶层推崇的雅兴，旨在通过文学交流培养品德和才华。

相关细节补充

- 谢道韫的回答“未若柳絮因风起”被谢安赞许，体现了东晋文人对自然意象的敏锐感知和文学创造力。

- 该故事还通过谢安对侄女才情的认可，展现了东晋家族对女性文学素养的重视。

综上，“儿女”在《咏雪》中明确指谢安的子侄辈年轻一代，这一解释既符合历史背景，也契合文本语境。