形容女人化妆过度的词语主要有以下两种常见表达：

浓妆艳抹

指妆饰浓重艳丽，常用于描述女性打扮得非常突出。该成语出自元代王子一《误入桃源》，后因《三国演义》等文学作品广泛传播而广为人知。

涂脂傅粉

形容妇女用脂粉等化妆品精心打扮，也比喻掩饰真实面目。该成语包含“搽脂抹粉”“傅粉施朱”等近义词，强调刻意修饰的过程。

补充说明

近义词：

粉墨登场（多含贬义，指戏剧表演时的妆容）、珠光宝气（强调装饰华丽）、花枝招展（侧重姿态优美）等。- 反义词：素面朝天（未化妆）、淡妆浓抹（中性表达，不强调过度）等。以上词语可根据具体语境选择使用，注意“浓妆艳抹”更侧重妆容的浓重感，“涂脂傅粉”则侧重打扮的动作和目的。