根据现有资料，“轶事”和“逸事”在现代汉语中基本可以视为同义词，均指未经正式记载的、不为大众所熟知的小事。两者在字面意义和实际使用中存在以下相似性：

核心定义一致

两者均指散失于正史或大众视野之外的事情，多与人物相关的琐事或事件。

词源与字面差异

- “逸”本义为逃跑、散失，引申为安逸、超凡等含义；

- “轶”则侧重散失、超越一般，如“轶群之才”；

- 尽管字面有差异，但在此语境中均指向“散失且不为大众所知”的含义。

使用场景区分

- “逸事”更强调事情的隐秘性和稀有性，常带有“零散、未被发掘”的意味；

- “轶事”则更侧重事件的“散失性”，如“正史不载”的补充说明。

近义词与反义词

- 近义词：典故、传闻、传说、逸闻；

- 反义词：常事。

总结：

两者在现代使用中界限模糊，可互换使用。若需强调“隐秘性”或“稀有性”，可选“逸事”；若侧重“散失性”或“补充性”，可选“轶事”。但需注意，《史记》等古籍中已使用“轶事”一词，如《史记·管晏列传》中的“轶事”，说明该词具有较长的历史使用习惯。