关于《一代宗师》中马三的结局，综合剧情和现实信息整理如下：

一、剧情中的结局

武功被废与重伤

马三因意外导致右胳膊肘被宫二击断，且撞击火车造成严重脏器内伤，武功被废，无法再从事重体力劳动。

被宫二寻仇致死

马三因打碎宫二珍藏的瓷瓶而引发冲突，最终被宫二击败并重伤致死。这一情节体现了马三性格冲动、缺乏底线的一面。

二、现实中的相关情况

身份背景

马三（本名马宗跃）是北京一代大哥加代的好友，两人情同手足。马三生前患癌症，2020年5月加代去世后，马三于2023年1月因突发心梗离世，享年66岁。

死亡原因

现实中的马三与电影中因心梗去世的情节不符，表明电影可能进行了艺术加工。其死因经好友证实为突发心梗。

三、结局差异的原因

艺术加工：

电影《一代宗师》为突出角色性格和剧情冲突，对马三的结局进行了改编，将其死亡与宫二的冲突紧密关联。

现实与虚构的界限：马三的现实身份与电影角色存在差异，现实中的死亡原因与电影设定无直接关联。

综上，若指电影角色，马三的结局是被宫二击败后失踪（实际以死亡告终）；若指现实人物，其结局为突发心梗离世，与电影情节无关。